Redesigning the Whole Foods app to streamline the shopping experience, reduce waste, and improve eating habits.